

































































































A 14km de Madrid es troba la Canyada Real Galiana, una antiga via pecuària que als anys 50 va començar a formalitzar-se. 16km de l’assentament irregular més gran d’Europa. 16km dividits en sis sectors. Prop de 8.000 persones de 17 nacionalitats diferents intentant tirar endavant en un territori de contrastos que sovint es troba estigmatitzat.
El 2 d’octubre del 2020, després que es tallés el subministrament elèctric del sector 5 i 6, gairebé 3.000 persones, de les quals 1.211 són nens, estan sent afectades per la manca d’energia elèctrica que els impedeix tenir una vida digna i que posen, en alguns casos, en risc la salut de molts dels que hi resideixen. Ja fa més de 600 dies que no tenen llum.
Aquestes fotografies formen part d’alguns retrats dels veïns del sector 5 i 6 de la Cañada Real.
***
14km from Madrid is the Cañada Real Galiana, an old cattle road that began to be formalized in the 1950s. 16km from the largest irregular settlement in Europe. 16km divided into six sectors. Nearly 8,000 people of 17 different nationalities are trying to thrive in a territory of contrasts that is often stigmatized.
On October 2, 2020, after the electricity supply in sectors 5 and 6 was cut off, almost 3,000 people, of whom 1,211 are children, are being affected by the lack of electricity prevents them from living a dignified life and put, it some cases, at risk the health of many of those who reside there. They have not had light for more than 600 days.
These photographs are part of some portraits of the residents of sectors 5 and 6 of the Cañada Real.